capital market
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
Owning to the special nature of accounting firms, the quality of its work directly influences a healthy development of the capital market.
但是由于會計師事務所的工作極為特殊，其工作質量直接關系著資本市場的健康發展。
If to obtain recognition as a symbol of the capital market, but will no doubt be the leader in the field.
若以獲得資本市場的認可為標志，唯品會無疑是該領域的佼佼者。
In the next twelve to eighteen months, it's predicted that the first public raising capital market will be very active.
預期在未來的十二至十八個月，首次公開招股市場將非常活躍。
The linkage between the money market and the capital market has been a heated topic among professionals in China(? ) economic field.
貨幣市場與資本市場對接問題在中國經濟領域是一個熱點問題。
You know Chinese capital market is an emerging market, and the fluctuation of stock market is very fierce, many times more than 3%.
我國資本市場作為新興市場，特別是股票市場波動非常劇烈，滬深300股票指數日波動超過3%的次數也是非常的多。
Margin lending, also known as fictitious transaction, is the infrastructure of a multi-level capital market.
融資融券，又叫買空賣空，是現代多層次資本市場的基礎。
Fund managers generally do not put sufficient confidence in the venture capital market due to a series of considerations.
基金經理一般不會把風險資本市場，由于一系列考慮足夠的信心。
First , the Bank can enlarge its technical assistance programme on capital market projects .
首先，亞銀可擴大其資本市場項目的技術援助計劃。
Hai Hang is to rely on the support of capital market to be able to rise abruptly quickly.
海航是靠資本市場的支持得以迅速崛起。
Near section time, "the stock god" Buffett becomes the capital market once more focal point.
近段時間，“股神”巴菲特再次成為資本市場的焦點。
Let me say that, China will continue the policy of developing capital market and increase direct financing.
我可以向大家講的是，中國將堅持發展資本市場，擴大直接融資。
We believe that over the short time there will be a migration especially of the capital market-ready firms into the capital market.
我們相信，短期內將會有一些準備資本市場化的公司進入資本市場。
It was an approach that defined my career until the government changed the rules of engagement and altered the capital market construct.
這種思考方式貫穿著我的職業生涯，直到后來政府調整了相關規定和資本市場結構。
Under such circumstances, the occurrence of financial crisis impact on the capital market should be very great.
在這樣的情況下，金融危機的發生對資本市場沖擊應該是非常大的。
Capital market stakeholders provide the major financing for a business in order for it to begin and continue its operations .
資本市場的利益相關者為企業的成立和持續經營提供重要的融資資金。
Also as a result of the further development of domestic capital market oversupply, a considerable number of enterprises underemployment .
又由于國內生產資料市場供大于求進一步發展，相當多的企業開工不足。
Below the influence of global finance seismic sea wave, activity of capital market IPO for a time icebound .
在全球金融海嘯的影響下，資本市場IPO活動一度冰封。
Analysts say the company might make a bigger comeback to the capital market after it's privatization.
分析家表示，在私有化之后，該公司可能會在資本市場實現更大翻盤。
For instance, the venture capital market can be very time consuming and competitive.
比如說，風險資本市場非常的耗費時間并且競爭激烈。
"The capital market, like for instance the securitization market in the Philippines, still hasn't taken off, " he said.
“資本市場，例如菲律賓的證券化市場，尚未啟動，”他說。
Instead it was a realistic document that acknowledged the tension between a globalising capital market and national regulation.
相反的，這是一個實際可行的文件，它承認資本市場全球化和國家監管之間的緊張關系。
China's mining capital market has started and, after several years of initial development, many areas were not enough mature.
我國礦業資本市場已經起步并經過了幾年的初步發展，許多方面還不夠成熟。
Influence to a capital market of a Chinese policy is observed, it's mastered and professional learning is promoted.
觀察并體會中國政策對資本市場的影響，促進專業學習
May neither expect, sold a second-hand shop in the capital market would be so popular.
可能誰都沒料到，一個賣二手包的小店在資本市場竟會如此受追捧。
May say like this, the investment bankdiligently has not had international capital market today with theinnovation the prosperity.
可以這樣講，沒有投資銀行的努力和創新就沒有國際資本市場今日的繁榮。
System design and construction of a capital market shall be achieved on a reasonable and legitimate basis.
資本市場制度設計與建設必順符合合理性與合法性原則。
In 2005, with the re-appearance of the warrant in the Chinese capital market, financial derivative market has stepped into a new stage.
2005年，伴隨著權證重現我國資本市場，我國衍生金融產品的發展步入了一個新的階段。
With the rapid development of the international capital market, insider trading is now taking extraordinary frequency of occurrence.
在資本市場迅速發展之際，內幕交易也正以超乎尋常的頻率發生。
Backdoor listing, it is not always calm to the capital market has added more variables.
借殼上市，也給向來就不平靜的資本市場增添了更多變數。
How the capital market in the capital fast, evading risk reduction in the cost of real estate has become a common concern to China.
如何在資本市場中把握資迅，回避風險，減少介入成本，已成為了中國房地產業共同關心的問題。
However, various costs in capital market profoundly affect each participant, so its impact cannot be underestimated.
然而，現實中成本的存在對于市場參與者以及整個股指期貨市場來說，影響不容小覷。
Independent auditing is one of the fundamental systems serving the capital market.
獨立審計是資本市場發展的基礎性制度之一。
the information issued by an independent CSR report can affect the capital market fiercely.
出具獨立社會責任報告的公司越能影響公司的市場反應。
In recent years, as the increasing of opening degree of the service sector, the private capital market access restrictions also declined.
近年來，我國服務業的對外開放度不斷提高，對民營資本的市場準入限制也呈下降趨勢。
But look at it the other way. If the capital market is fully developed, the Chinese investors also are very strong, very competitive.
但是反過來看，如果資本市場得到充分發展，那么中國的投資者就會實力強勁，極具競爭力。
However, for various reasons, capital market segmentation leads to the price discrepancy between the same assets in different markets.
但是，由于種種原因，資本市場分割使得同一資產在不同市場的交易價格產生差異。
Accounting policy choice is one of the key fields in west accounting and capital market research.
會計政策選擇一直是西方會計以及資本市場研究中極為重要的研究課題之一。
But he decided to manage the firm's capital-market division himself rather than hiring a replacement for Mr. Spector.
但是他還是決定親自管理公司的資本市場業務，而不是雇傭一個斯派科特的替代者。
In the foreseeable future, companies do not have to revert to the instability, no guarantee of capital market financing.
在可預見的將來，公司無需再向不穩定、無保證的資金市場籌資。
If you are looking for a position in the equity capital market, you should look into a major initial public offering.
如果你在尋找一個在股權資本市場的職位，你應該關注重要的首次公開發行。
